:: ejercicio 1 - spanische gelassenheit üben ::

du kommst zu spät. - sie kommen später.

nur ungern habe ich meinen sprachkurs heute morgen sausen lassen, aber mich dann doch dafür entschieden. ich wollte mich einschreiben.

gegen halb elf war ich dann am "oficina de las relaciones internacionales". doch statt der guten dame hinter dem computer finde ich lediglich einen zettel vor selbigem

"TODAY NO ATTENTION.
SORRY."

toll. hilft nix. durchatmen, drüber lachen und vergessen. gelassenheit üben. die spanier nehmen's halt nicht so genau. hast du doch sogar im sprachkurs gelernt. sagt der spanier "komm zwischen neun und halb zehn", so brauchst du niemals vor zehn da zu sein.

am besten stelle ich meine uhr ne halbe stunde zurück. zumindest solange, bis ich mich daran gewöhnt habe.
kommt se heut nich, kommt se morgen.

saludos.